近日,葡萄牙媒体《记录报》针对朝鲜转播英超联赛的情况进行了详细报道,揭示了一些有趣的内幕。尽管朝鲜并未获得英超联赛的转播权,但他们的国家电视台依然设法让观众欣赏到这些比赛,方式似乎涉及到盗录以及精心剪辑的手段。
朝鲜并不会进行现场直播,而是会对比赛进行录制,然后进行甄选和剪辑,使得最终播出的内容缩减至60分钟。值得一提的是,这些精华节目通常会在比赛结束后的四个月才会与观众见面,显得颇为耐人寻味。同时,涉及所有韩国球员的比赛,如孙兴慜、金志树和黄喜灿等,均不在转播名单之内,显然是一种政治因素的体现。
在解说方面,朝鲜采取了一些颇具创意的方法。由于所有原音都是英语,因此朝鲜决定将音频全部删除。为了避免画面过于静默,他们偶尔会插入与比赛不符的现场生声音效,制造出一种热闹的氛围。此外,最近朝鲜开始引入本地评论员,记者马丁·威廉姆斯也对此进行了报道。比赛开场时,评论员没有任何介绍,直接切入正题。这种没有铺垫的解说方式,精彩程度大大提升,有时朝鲜中央电视台的评论声甚至盖过了背景音乐的喧嚣。
这一系列的转播手法,确实让人对朝鲜如何在严格的媒体控制下,仍然能够窥探到英超激烈的赛事产生了深刻的思考。在这个信息封闭的国家,普通观众对外界的体育赛事有多么渴望,令人着实感慨。
推荐阅读
媒体人陈林坚职业生涯蓬勃发展之际遭遇伤病与车祸实属遗憾
08月25日 20:34
科贝:西甲坚持不更改巴萨与瓦伦的比赛时间,如若诺坎普未完工需另寻方案
08月25日 20:34
巴萨的关键一周就像一场悬疑剧 注册规则和诺坎普的回归全部扑朔迷离
08月25日 18:41
足协整理中超四队亚冠赛程:精英联赛阶段定于九月十六日至二月十八日展开
08月25日 18:41
北青:安东尼奥与胡荷韬深入交流 但后者未能参战蓉城海港
08月25日 16:28
埃迪豪与利物浦高层关系良好 但伊萨克事件让他感到不满
08月25日 16:28
原帅坦言期待入选国家队是人之常情时刻做好接受召唤的准备
08月25日 14:36
罗马诺爆料切尔西给加纳乔的亲信发了个好消息只等耐心等转会成真
08月25日 14:36
伯明翰计划兴建新球场 容纳六万两千人 力争在二十九至三十赛季前完工
08月25日 14:36
内维尔谈曼联的感受如旧伤复发,乐观情绪稍显打击
08月25日 12:23
更新时间: